动物实验研究报告的国际指南ARRIVE 2.0介绍及期刊实施计划
张俊彦, 刘晓宇, 李垚, 陈国元, 卢晓, 白玉, 卢选成, 庞万勇, 吴宝金

Introduction to the International Guide for Animal Research Reporting ARRIVE 2.0, and Its Implementation Plan in the Journal
Junyan ZHANG, Xiaoyu LIU, Yao LI, Guoyuan CHEN, Xiao LU, Yu BAI, Xuancheng LU, Wanyong PANG, Baojin WU
表1 国际指南ARRIVE2.0的关键10条
Table 1 10 key points of international guide ARRIVE 2.0
编号No.

项目

Item

具体内容

Content

1

研究设计

对于每个实验,给出简要的研究设计细节。包括:

a)比较的组别,含对照组。如果没有对照组,应阐明理由;

b)实验单元(如:以单只动物、一窝动物或一笼动物为单元)

2样本量

a)详细说明分配给每个实验组的确切实验单元数量,以及每次实验的实验单元总数。整个实验使用的动物总数也需要说明;

b)解释样本量是如何决定的。如已计算样本量,需提供任何预先计算的细节

3

纳入和排除标准

a)描述实验期间用于纳入和排除动物(或实验单元),以及分析过程中纳入和排除数据点的任何标准。详细说明这些标准是不是预先设立的。如果没有设立相关标准,则给予明确声明;

b)对于每个实验组,报告分析中排除的动物、实验单元或数据点,并说明原因。如果没有排除的情况,也请说明;

c)对于每次分析,报告每个实验组中被纳入分析的动物、实验单元或数据点(n)的准确数量

4

随机化

a)说明是否采用随机化方法将实验单元分配给对照组和处理组。如已随机化分配,需提供产生随机化序列的方法;

b)描述用于将潜在混杂因素最小化的策略,如处理和测量的顺序,或者动物/笼具的位置等。如果没有控制混杂因素,则给予明确声明

5盲法描述谁会在实验的不同阶段(动物分配、实验实施、结果评估、数据分析)知晓分组情况
6结果测量

a)清晰地定义所有评估的结果测量指标(如细胞死亡、分子标志物或行为改变);

b)对于测试假说的研究,明确主要的结果测量指标,即用于确定样本量的结果测量

7统计方法

a)提供用于每次分析的统计方法的细节,包括使用的软件;

b)描述用于评估数据是否能满足统计假设的任何方法,以及当统计假设无法满足时所做的方法变更

8实验动物

a)提供使用动物种类的详细资料,包括物种、品系、亚系、性别、年龄或发育阶段,以及重量(如果相关的话);

b) 提供进一步的相关信息,如动物来源、健康/免疫状态、基因修饰状态、基因型和任何在先前实验中的使用情况等

9

实验步骤

对于每个实验组(包括对照组),描述可让其他研究人员重复的足够的实验细节。包括:

a)内容(做了什么)、方法(怎么做的)、材料(用了什么);

b)时间和频次;

c)地点(包括任何适应期的细节);

d)原因(提供进行这些程序的理由)

10

结果

对于实施的每个实验,包括独立重复,应报告:

a)对每个实验组的总结/描述性统计。如果适用,应报告变异度(如均值和标准差,或中位数和范围);

b)如果适用,应报告效应量及其可信区间